Posted by: calakan | November 21, 2010

Qur’an of The Day : Surat Al-A’raf ayat 175-176

Allah SWT berfirman dalam surat Al-A’raf ayat 175-176:
Audzubillah himinasyaitonirrajim, Bismillahirrahmanirrahiim,

175. Dan bacakanlah (Muhammad) kepada mereka, berita orang yang telah kami berikan ayat-ayat Kami kepadanya, kemudian dia melepaskan diri dari ayat-ayat itu, lalu dia diikuti oleh setan (sampai dia tergoda), maka jadilah dia termasuk orang yang sesat

176. Dan sekiranya Kami menghendaki niscaya Kami tinggikan (derajat)nya dengan (ayat-ayat) itu, tetapi dia cenderung kepada dunia dan mengikuti keinginannya (yang rendah), maka perumpamaannya seperti anjing, jika kamu menghalaunya dijulurkan lidahnya dan jika kamu membiarkannya ia menjulurkan lidahnya(juga). Demikianlah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah kisah-kisah itu agar mereka berpikir

Prof .Dr. Wahbah Zuhaili menafsirkan ayat-ayat ini sebagai berikut :

175. Wahai Nabi (Muhammad), ceritakan kepada kaummu tentang seseorang yang telah Kami beri pengetahuan atas ayat-ayat yang telah diturunkan kepada rasul Kami. Dia adalah Bal’am bin Ba’ura, salah satu ulama bani Israil. Kemudian dia melepaskan diri dari ayat-ayat tersebut. Dia meremehkan dan tidak memedulikannya. Lalu dia bertemu dan berteman dengan setan. Kemudian, jadilah dia orang yang kukuh dalam kesesatannya. Yakni, dalam kekufuran dan suka membuat kerusakan.

176. Sekiranya Kami menghendaki kedudukan yang tinggi baginya, niscaya dengan ayat-ayat itu Kami memuliakan dan meninggikan derjatnya pada posisi yang terbaik. Namun, dia lebih cenderung kepada dunia  dan mengikuti keinginannya yang rendah. Dia lebih mengutamakan dunia daripada akhirat. Dia lebih mengutamakan nafsunya.  Perumpamaan orang itu seperti anjing, jika kamu menghalaunya, ia menjulurkan lidahnya; jika kamu membiarkannya ia tetap menjulurkan lidahnya. Ia selalu berada dalam kesedihan dan mengejar dunia.  Demikianlah perumpamaan mereka yang mendustakan ayat-ayat Kami. Yakni kaum Yahudi, orang-orang musyrik, dan selainnya.  Wahai Nabi, ceritakanlah kisah-kisah itu kepada orang-orang yang berdusta agar mereka berpikir dan dapat mengambil pelajaran darinya. Allahua’lam


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: