Posted by: calakan | December 19, 2010

Qur’an of The Day : Surat Yusuf ayat 19-20

Allah SWT berfirman dalam surat Yusuf 19-20:
Audzubillah himinasyaitonirrajim, Bismillahirrahmanirrahiim,

19. Dan datanglah sekelompok musafir, mereka menyuruh seorang pengambil air. Lalu dia menurunkan timbanya. Dia berkata, ” Oh senangnya, ini ada seorang anak muda!” Kemudian mereka menyembunyikannya sebagai barang dagangan. Dan Allah Maha mengetahui apa yang mereka kerjakan.

20. Dan mereka menjualnya(Yusuf) denga harga rendah, yaitu beberapa dirham saja, sebab mereka tidak tertarik kepadanya.

Syaikh Prof.Dr. Wahbah Zuhaili menafsirkan ayat-ayat diatas sebagai berikut :

19. Kemudian sejumlah musafir dari madyan (di negeri syam) yang hendak menuju mesir melewati sumur itu. Lalu mereka menyuruh seseorang untuk mengambil air: (Orang yang bertugas menyediakan minuman bagi kafilahnya). Dia menurunkan timbanya ke sumur untuk memenuhinya dengan air. Yusuf bergantung pada tali tersebut. ketika pengambil air melihatnya, dia berkata, “Kabar gembira, kita mendapat seorang pemuda!” Kemudian mereka menyembunyikannya dari rombongan lain. Mereka bermaksud menjual layaknya seorang budak, Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.  Dia mengetahui semua rahasia mereka. Allah tidak mungkin menimpakan bencana kepada Yusuf, meskipun dia menjadi seperti barang dagangan.

20. Rombongan musafir itu menjual Yusuf di Mesir dengan harga yang murah, di bawah harga standar : hanya beberapa dirham saja. Mereka tidak tertarik pada Yusuf dan tidak ingin dia terus ikut bersama mereka.

Allahua’lam


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: